Informaciones útiles

Preparar un nuevo viaje es siempre una fase delicada y muchos prefieren estudiar cuidadosamente todas las guías y las herramientas disponibles antes de partir, con el fin de estar preparados.

Para vuestro viaje a Irlanda hemos reunido toda la información necesaria para aprender los diferentes aspectos de vuestra estancia en Irlanda y para planificar los detalles de vuestro viaje.

Documentos

Para entrar en Irlanda desde España, a los ciudadanos europeos sólo se les solicita el documento de identidad o el pasaporte válido.

Para consultar la lista de países no europeos, que sólo necesitan el pasaporte para entrar en Irlanda visitad:
www.citizensinformation.ie

Los visitantes de otras nacionalidades deben empezar sin embargo por contactar su propia embajada o consulado.

Hora

• Irlanda se adhiere al meridiano de Greenwich, y por lo tanto va 1 hora por detrás de España.
• Tenéis que adelantar una hora del reloj. Esto es especialmente importante para los vuelos: salidas y llegadas se indican siempre en hora local.
• En Irlanda también hay el horario de verano (a finales de marzo) y de invierno (a finales de octubre).
• En los meses de invierno hay luz hasta las 16:00, y en verano, en algunos lugares, está presente hasta las 22.30 horas.

Horarios

En Irlanda no hay diferencias significativas en los horarios de apertura y cierre de las actividades comerciales y restaurantes. A diferencia de España, donde la mayoría de las tiendas cierra a la hora del almuerzo, en las principales ciudades de Irlanda se hace horario continuado. Os sorprenderá encontrar incluso los supermercados abiertos de noche.

En cambio, atracciones, museos, iglesias y algunos tipos de tiendas, de acuerdo con la tradición nórdica, cierran entre las 17.00 y las 18.00: es importante tenerlo en cuenta al planificar vuestro día de viaje.

Vamos a ver los horarios en detalle.

Tiendas

Lun – sab: 09.00 – 17.30

En las grandes ciudades generalmente las tiendas permanecen abiertas hasta las 20.00 / 21:00 por lo menos un día a la semana, normalmente los jueves, mientras que el domingo algunas tiendas abren de 12:00 a 18:00.

En las zonas rurales hay una pausa para el almuerzo, los horarios pueden variar y puede ser difícil encontrar algo abierto los domingos.

Cafés – Restaurantes

Al igual que en otros países del norte de Europa, en Irlanda también se come muy pronto, especialmente por la noche: esto influye en el horario de cierre de las cocinas de pubs y restaurantes, especialmente en las zonas rurales. Así que recomendamos no tardar demasiado en buscar un lugar para cenar, aunque en verano la duración de los  días incite a sacar el máximo provecho de la luz para visitar y caminar!

• Cafés: 08.00/09.00 – 18.00
• Restaurantes: 12.00 – 15.00 y 18.00 – 22.00

Pubs

El pub no tiene un verdadero correspectivo con los bares de España.

Y también desde el punto de vista de los horarios de cierre, mucha gente puede resultar decepcionada. De hecho, en Irlanda el pub cierra temprano por la noche, en comparación con los cánones españoles. Por supuesto, en las grandes ciudades existe una mayor flexibilidad, pero no os esperéis volver a casa por la mañana.

Festividades

Durante los días festivos, en las zonas alejadas de las ciudades principales, las tiendas están cerradas, a excepción de pubs, quioscos, supermercados, minimarket y gasolineras. Cuando el St. Patrick o el Orange Day caen en domingo se trasladan al lunes siguiente.

Iglesias y Catedrales

Están abiertas desde las 09.00 hasta las 17.00. A menudo, en las zonas rurales cierran cuando acaban los servicios religiosos. En algunos casos no está permitida la entrada a los turistas durante la misa.

Electricidad

En Irlanda e Irlanda del Norte, la electricidad se suministra en unidades diferentes a las nuestras:

• República de Irlanda – 220V AC
• Irlanda del Norte– 240V AC

Las tomas de corriente entonces no son compatibles con nuestros enchufes: las tomas son iguales a las inglesas con 3 agujeros rectangulares. Tenéis que encontrar un adaptador asequible en cualquier supermercado o ferretería en España o incluso en los aeropuertos.

Por lo general, en los hoteles se encuentran enchufes estándar que pueden ser utilizados sólo para pequeños electrodomésticos de bajo consumo como una navaja de afeitar o el cargador del teléfono, y que son totalmente inadecuados para otros dispositivos tales como un secador de pelo o una videocámara.

Unidades de medida

La Unión Europea ha establecido el derecho de los países anglosajones a utilizar su propio sistema de medición, que como se sabe, no es el mismo que el utilizado en España.

Empezad entonces a familiarizaos con las diferentes unidades de medida y con una manera diferente de nombrar distancias, cantidad de comida y bebida que a menudo se oyen en Irlanda.

Algunos ejemplos? Las distancias se expresan en millas o kilómetros, los pubs sirven bebidas en pintas, la gasolina es en litros, mientras que los alimentos están en libras y kilogramos.