Infografía: Cómo hablar de cine en inglés

Es bien sabido que ver películas en el idioma nativo es uno de los métodos más utilizados y divertidos para estudiar inglés y mejorar tu oído. Además, mucho vocabulario está relacionado con el mundo del cine, como thriller o trailer, de uso popular entre los hablantes de la lengua española.

Es por eso que hemos decidido compartir una práctica infrográfica que te ayudará a identificar parte del vocabulario en inglés relacionado con el cine y que puedas dar un paso adelante en tu nivel cinéfilo en frente de tus amigos.

Juto después de la infográfica, encontrarás el significado del vocabulario usado. ¡Esperamos que te sea de gran utilidad!

Actor/actress = Actor/actriz

Director = Director

Producer = Productor

Screenwriter = Guionista

Editor = Editor, montador

Cinematographer = Director de fotografía

Composer = Compositor

Make-up artist = Artista de maquillaje

Set designer = Escenógrafo, diseñador de escenarios

Costume designer = Diseñador de vestuario

 

Romance: película de amor o sentimental, que gira en torno al compromiso emocional de los personajes.

Comedy: comedia, es decir, una película basada en el humor.

Drama = una película dramática se caracteriza por el fuerte impacto emocional.

Thriller = película con alto grado de suspense.

Horror = película de miedo, cuyo propósito es despertar en el espectador emociones de terror.

Sci-fi = película de ciencia ficción, ambientadas en mundos futuros, fantásticos o hipotéticos.

Foreign language = incluye cualquier película producida en un idioma extranjero.

Documentary = documentales, son aquellos que presentan la realidad sin ninguna ficción.

Cult classic = las llamadas películas de culto son aquellas que han logrado tal éxito que se convierten en hitos reales.

 

Blockbuster = película de gran éxito comercial.

Critically-acclaimed = película que ha sido elogiada por los críticos de cine.

A flop = película para la que se esperaba un gran éxito, pero finalmente resultó ser un fiasco.

Straight to DVD = películas que no se estrena comercialmente en el cine.

Classic = película que no pierde fuerza de interés con el paso del tiempo y es considerada una gran película por la mayor parte del público.

Iconic = película que se hace famosa por una escena, un personaje o un diálogo particular.

Art-house = película independiente generalmente con un carácter experimental.

 

Sequel = una secuela es una segunda película que reanuda y continúa la historia narrada en una anterior película.

Dialogue = Diálogo.

Soundtrack = banda sonora de la película, que puede ser de producción original para la película, o alimentada de otras canciones ya existentes.

Villain = el “malo” de la película, el villano, el asesino, el criminal.

Protagonist = el protagonista o personaje principal

Cameo = una persona famosa, vinculada o no a la película, fácilmente reconocible y que aparece brevemente en la película.

Trailer = vídeo promocional de la película de entre 1 y 3 minutos aproximadamente, accesible al público antes del estreno de la película. También existe el teaser, similar al trailer pero de menor duración, unos 30 segundos.

Publicación realizada en colaboración con Kaplan International English, que lleva 80 años ofreciendo cursos de inglés en el extranjero en más de 40 escuelas alrededor del mundo, incluyendo una escuela de inglés en Dublín, para estudiantes de todos los niveles de inglés.