Dalkey

Dalkey es un encantador y colorido pueblo de origen medieval, con vistas a la bahía de Dublín y hermosos jardines llenos de flores y plantas.
Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar

Si quieres descansar del ajetreo y el bullicio del centro de Dublín, Dalkey es una estupenda excursión de un día, viajando en Dart, el pequeño tren de superficie que conecta las distintas localidades alrededor de la bahía.

Al salir de la capital, aparecerá ante ti la plácida extensión de mar y verdes praderas, y la vista se extenderá cada vez más en el horizonte. En ciertos tramos, las barandillas son casi escarpadas hacia el mar y admirarás pequeñas ensenadas que sólo se pueden descubrir desde aquí.

Dalkey es un pintoresco pueblo de origen medieval. Aquí, el pueblo de pescadores estuvo dominado por no menos de siete castillos, de los que hoy sólo queda intacto y majestuoso un bastión.

La calma y la tranquilidad reinan en este pequeño pueblo: casas de colores con hermosos jardines llenos de flores y plantas, callejuelas cubiertas de exuberante hiedra, pequeñas tiendas de estilo antiguo, barcas de colores descoloridos que descansan en la orilla y callejuelas tranquilas que suben por la colina.

Y al fondo, la maravillosa vista del mar y de la diminuta isla de Dalkey, a la que puedes llegar fácilmente en los transbordadores locales. Sólo te esperan las ruinas de una iglesia, una torre martillo, un rebaño de ovejas salvajes y muchas gaviotas.

Qué ver en Dalkey

La hermosa ciudad de Dalkey es el lugar perfecto para pasar una tarde junto al mar. Y aunque es poco probable que te topes con residentes famosos como Van Morrison o varios miembros de U2, un viaje a Dalkey, en el frondoso sur de Dublín, te dará una buena idea de por qué los ricos y famosos han elegido vivir aquí.

Dalkey Castle & Heritage Centre

1Castle St, Dalkey, Dublin, A96 DE61, Ireland

El castillo de Dalkey, que data de 1390, cuenta con talentosos actores para dar la bienvenida a los visitantes: te llevarán en un viaje a través de distintas épocas. Los actores de Historia Viviente darán vida a la historia de forma entretenida: el arquero y su gran habilidad con el arco largo y la ballesta en el siglo XIII, la cocina y el barbero en el siglo XVI cuando Enrique VIII estaba al mando, el drama de la peste de 1575, cuando todos los lugareños se trasladaron a la isla de Dalkey para evitar la peste bubónica.

Admira Murder Hole y visita St Begnet’s, una primitiva iglesia y cementerio cristianos que datan del año 700 d.C. El actual Centro del Patrimonio ofrece exposiciones e información histórica en doce idiomas. El Centro alberga también una Galería de Escritores, que celebra la obra de 45 grandes artistas irlandeses, de Joyce a Bono, de Beckett a Maeve Binchy.

Parque Sorrento

2Dalkey Commons, Dalkey, Co. Dublin, Ireland

Desde el Parque Sorrento hay un hermoso paseo por las colinas de Dalkey. Sigue las señales y llegarás a la cima de la colina, donde disfrutarás de una vista de postal: una panorámica de 180 grados de la bahía de Dublín desde tan al norte como Howth y tan al sur como Bray.

Aquí podrás dejarte arrullar por el viento, el silencio y la belleza de la extensión del mar. Siéntate, abre bien los ojos, respira hondo y déjate hechizar por esta maravillosa vista, donde el sol enciende los colores, hace brillar el mar y donde la brisa sólo te traerá el grito de las gaviotas.

Parque de Killiney Hill

3Killiney Hill, Scalpwilliam Or Mount Mapas, Dublin, Ireland

Si tienes tiempo, continúa por la carretera desde Dalkey Hill hasta Killiney Hill Park, la cima de otra pintoresca aldea, Killiney, donde encontrarás el castillo de Enya y una de las casas de Bono. Desde aquí podrás disfrutar de unas vistas impresionantes de Bray Head y las montañas de Wicklow, por un lado, y de la ciudad de Dublín, por el otro.

Antes de llegar a la parada del Dart para regresar, da un último paseo por la larga playa: si tienes suerte, puede que veas pescadores en la bahía de enfrente dando de comer a las focas que habitan las aguas circundantes.

Históricos Baños de Vico

4Hawk Cliff, Vico Rd, Dalkey Commons, Killiney, Co. Dublin, Ireland

Los históricos Baños de Vico son uno de los lugares más populares para bañarse en Dublín. Situados a lo largo de la rica Vico Road, este histórico lugar de baño ha hecho las delicias de lugareños y turistas durante muchos años.

Los Baños de Vico están a unos 15 minutos a pie al sur del centro de Dalkey y sólo se puede acceder a ellos a través de una pequeña brecha en un muro de Vico Road, tras lo cual tienes que seguir las señales y las barandillas hasta el famoso lugar donde puedes zambullirte en el agua helada. Aunque hay una especie de piscina natural que protege a los bañistas, las olas y las corrientes pueden ser muy fuertes y hay que tener cuidado.

Cuando se construyó la carretera de Vico en 1889, los victorianos probablemente sabían que la pequeña ensenada sería popular, pues el paisaje es extraordinario. En aquella época, no todo el mundo podía disfrutar de las aguas y las vistas porque, como muchos otros lugares de baño de Dublín, Vico era sólo para caballeros.

Otra curiosidad interesante que puedes observar en tu paseo hacia los baños de Vico es el enorme letrero 7 EIRE escrito en el suelo. En realidad es una reliquia de la Segunda Guerra Mundial y se construyó debido a la neutralidad de Irlanda. Entre 1942 y 1943 se colocaron grandes señales, sólo visibles desde arriba, a lo largo de la costa para que sirvieran de dispositivos de navegación a los aviones, como los bombarderos estadounidenses, que cruzaban el país.

Puerto de Coliemore

5Coliemore Rd, Dalkey, Co. Dublin, Ireland

Tras la llegada de los anglo-normandos en 1169, el nuevo orden político y social exigía puertos seguros y en 1244 se promulgó una orden real que promovía el puerto de Dalkey. Los grandes barcos podían fondear con seguridad y descargar su carga en las profundas y abrigadas aguas de Dalkey Sound. Rápidamente se convirtió en el principal puerto de Dublín hasta que se dragó el río Liffey hacia 1590.

En 1807, el Prince of Wales y el Rochdale, dos buques de guerra que se dirigían a luchar contra Napoleón, se hundieron a causa de los vientos huracanados y las fuertes nevadas, perdiendo 380 soldados y sus familias que viajaban con ellos. El desafortunado suceso condujo a la construcción del puerto de Dun Laoghaire y al comienzo de una nueva vida para la cantera de Dalkey.

Su éxito llevó a la construcción del puerto de Coliemore en 1868 por un constructor local llamado John Cunningham, que ahora es popular entre los lugareños.

Dalkey Island

6Dalkey Island, Ireland

Situada a unos 300 metros de la costa, justo al norte de la playa de Killiney, la isla Dalkey, de 25 acres, está deshabitada, aunque hay pruebas de ocupación humana que se remontan al Neolítico.

La forma más fácil de visitar este lugar único es embarcar en uno de los transbordadores locales que salen de Dún Laoghaire o con los Cruceros de la Bahía de Dublín, que en 75 minutos te llevarán a ver la Torre Martello de James Joyce, el famoso Forty Foot, el puerto de Bullock, la isla de Dalkey y el puerto de Collimore, Sorrento Point, la bahía de Killiney antes de regresar a Dún Laoghaire.

Mapa

En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo

Dalkey y James Joyce

Cierra los ojos e imagina que retrocedes en el tiempo, hasta principios del siglo XX, cuando las ciudades no estaban abarrotadas, cuando sólo se oía el tintineo del tren y todos los ritmos se ralentizaban. Cuando los ciudadanos acomodados de Dublín buscaban un rincón de paz para escapar de la humeante y caótica ciudad.

Una ciudad entera pasa, otra llega, se aleja. Casas, hileras de casas, calles, kilómetros de aceras, ladrillos unos sobre otros, piedras. Cambia de manos. Este propietario, aquel otro. El propietario nunca muere, dicen. Otro se pone en su lugar cuando le llega la carta de despido. Compran el lugar a fuerza de oro, pero todo el oro se queda con ellos. Se producen algunos robos. Amontonado en las ciudades, erosionado por los siglos. Pirámides en la arena. Construidas con pan y cebollas. Murallas chinas de esclavos. Babilonia. Quedan grandes piedras. Torres redondas. El resto escombros, suburbios en expansión, construidos por especuladores. (…) Nadie es nada

Esto es lo que pensaba James Joyce, que vivió aquí y que ambientó el primer capítulo de su mayor obra maestra, Ulises, aquí mismo, en Dalkey. En el Centro del Patrimonio, puedes aprenderlo todo sobre el famoso dublinés y participar en Paseos Literarios Guiados para descubrir a los grandes poetas que se alojaron aquí: no sólo Joyce, sino también Hugh Leonard, Flann O’Brien y George Bernard Shaw.

Dónde alojarse en Dalkey

La mayoría de los turistas que visitan la capital irlandesa eligen alojarse en Dublín por la comodidad y variedad de alojamientos disponibles para todos los niveles de precio y características.

Si viajas por tu cuenta y visitas Dublín en verano, puedes plantearte alojarte a las afueras de la ciudad, por ejemplo en Dalkey, una localidad costera que recuerda mucho a un pueblo mediterráneo. Es una zona muy tranquila, adecuada si viajas en familia o buscas una escapada romántica.

Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Hoteles y B&B recomendados

Hotel
Fitzpatrick Castle Hotel
Dalkey - Killiney Hill RoadMedidas extra sanitarias
8.1Muy bien 1.481 opiniones
Reservar
Hostales y Pensiones
Coliemore Acommodation Dalkey
Dalkey - 1 Tubbermore RoadMedidas extra sanitarias
8.6Fabuloso 296 opiniones
Reservar
Ver todos los alojamientos

Transporte en Dalkey

Situados a unos 15 km al sureste de Dublín, los distritos costeros gemelos de Dalkey y Killiney han sido comparados con la Costa Amalfitana italiana por sus espectaculares acantilados y su litoral suavemente curvado.

Dalkey es fácilmente accesible desde Dublín en 30 minutos mediante los servicios DART y los autobuses de Dublín números 7D, 59 y 111.

Alternativamente, si alquilas un coche directamente en el aeropuerto de Dublín, puedes llegar a la ciudad en menos de 1 hora siguiendo la M50.

El tiempo en Dalkey

¿Qué tiempo hace en Dalkey? A continuación se muestran las temperaturas y el pronóstico del tiempo en Dalkey para los próximos días.

lunes 24
15°
21°
martes 25
14°
18°
miércoles 26
13°
20°
jueves 27
12°
17°
viernes 28
11°
18°
sábado 29
13°
17°

Donde esta Dalkey

Dalkey se encuentra a sólo 15 km al sur de Dublín.

Lugar en los alrededores